Stelutis Alpinis (Stelle Alpine)...
Il giveaway organizzato dalla ragazza con la valigia del blog http://thegirlwiththesuitcase.blogspot.com/ mi ha ispirata, perchè è incentrato su un tema che mi è molto caro, ossia l'amore per l'Italia. Pensando a cosa scrivere per spiegarvi cosa provo quando oggetto della conversazione è l'Italia, mi è tornato in mente un bel commento di Fà al mio primo giveaway qui che sottolineava l'importanza della tradizione corale in Friuli Venezia Giulia. In particolare penso ad una canzone, scritta dal compositore friulano Arturo Zardini e tanto amata da nonna e da papà (ma credo dalla maggior parte dei Friulani) che si intitola Stelutis Alpinis: le stelle alpine custodiscono il cuore di un soldato morto durante la Prima Guerra Mondiale e l'amore per la sua sposa che non lo rivedrà più. Questo il testo originale in Friulano: Se tu vens cà sù ta' cretis, là che lôr mi àn soterât, al è un splàz plen di stelutis: dal miò sanc 'l è stât bagn...